En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso

He recibido la triste noticia del fallecimiento del líder del Consejo Supremo Islámico Iraquí,Hoyatol Islam Sr. Abdul Aziz al-Hakim.

Esta es una gran pérdida para el pueblo y el gobierno iraquí, así como también una dolorosa pérdida para la República Islámica de Irán. Él era el último de los hijos del recordado Marya Chiíta Ayatolá Sayyed Muhsen Al-Hakim, quienes fuesen martirizados ya sea durante su lucha contra el sanguinario régimen Baazista de Irak y los mercenarios de la arrogancia mundial, o bien atravesando pruebas difíciles en esta gran yihad.

Los servicios de este clérigo Muytahid en la formación de un gobierno nacional en Irak, tanto durante su estancia en Irán como después de la caída del gobierno de Saddam Hussein, fueron únicos e inolvidables.

Por tanto, expreso mi profundo pesar por esta trágica pérdida y ofrezco sinceramente mis condolencias a nuestros hermanos iraquíes, al gobierno de Irak, al Consejo Supremo Islámico Iraquí, a su familia y a los valientes hijos del Sr. Abdul Aziz al-Hakim, en particular a su hijo el Sr. Seyyed Ammar al-Hakim.

Asimismo, le pido a Dios que le conceda al Sr. Abdul Aziz al-Hakim Su misericordia y perdón y que le otorgue el honor y el desarrollo al gobierno y pueblo de Irak.

Seyed Ali Jameneí