El líder de Irán enfatizó: «Hoy en día, Palestina no es una cuestión árabe ni islámica, sino una cuestión de derechos humanos en el mundo contemporáneo. Y los partidarios de ese régimen sanguinario y violento, especialmente Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia deben responder seriamente.

El texto del mensaje del Líder de la Revolución Islámica es el siguiente:

En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso

El criminal y cruel ataque del régimen sionista a la caravana marina de asistencia humanitaria y filantrópica, es otro eslabón más en la cadena de crímenes atroces con la que dicho gobierno maligno y perverso ha llenado su séptima década de vida infame.

Es un ejemplo de la conducta violenta y despiadada contra la que los musulmanes de esta región y especialmente del territorio oprimido de Palestina durante décadas han estado lidiando, domesticando a esa zarpa y garra. Esta vez, dicha caravana no era islámica ni árabe, sino que representaba a la opinión pública y a la consciencia humana del mundo entero.

Este ataque criminal debe ser la prueba para todos de que el sionismo es un nuevo rostro del fascismo y aún más violento que éste, el cual esta vez es apoyado y ayudado por los gobiernos que claman por la libertad y los derechos humanos y sobre todo por el gobierno de los Estados Unidos de América.

Estados Unidos, Gran Bretaña, Francia y otros gobiernos europeos que con sus posturas políticas, mediáticas, militares y económicas, siempre han apoyado a estos criminales innatos, y han estado por detrás de estos creadores de tragedias, deben responder seriamente.

Es imperativo que las conciencias despiertas del mundo entero se sienten a reflexionar sobre este peligroso fenómeno al que la humanidad se encuentra actualmente expuesta en la delicada región del Oriente Medio. Se debe preguntar ¿qué régimen sanguinario, violento y demente está gobernando el territorio usurpado de Palestina y a su pueblo oprimido y doliente? ¿Qué significan los tres años de bloqueo de alimentos, medicamentos y de otras necesidades vitales, impuestos a un millón y medio de mujeres, hombres y niños de Gaza? ¿Cómo puede entenderse la masacre, el encarcelamiento y la tortura diaria impuesta a los jóvenes de Gaza y Cisjordania ... .

Hoy en día, Palestina no es una cuestión árabe ni tampoco una cuestión solamente islámica, sino que es la más importante cuestión de derechos humanos en el mundo contemporáneo.

La empresa simbólica y brillante de enviar una caravana marina de asistencia humanitaria a Gaza, debe repetirse decenas de veces y en diversas formas. El gobierno sanguinario sionista y sus patrocinadores, especialmente, Estados Unidos y Gran Bretaña, deben ver y sentir el invencible poder de la determinación y el despertar de la conciencia pública del mundo.

Los gobiernos árabes, a su vez, están expuestos a una prueba difícil. Las naciones árabes despiertas demandan - en este sentido - que se tomen medidas serias y enérgicas. La Conferencia Islámica y la Liga Árabe no deberían contentarse con menos que el rompimiento absoluto del bloqueo a Gaza, terminar por completo con la ocupación de las casas y de los territorios palestinos en Cisjordania, y el juzgamiento de los criminales como Netanyahu y Ehud Barak.

Lo que la abnegada nación de Palestina y su gente, así como el gobierno popular de Gaza saben es que su enemigo perverso está actualmente más débil y más vulnerable que nunca. El crimen marino del lunes es un signo de la incapacidad y abatimiento de este régimen usurpador y no un signo de su poder.

La tradición divina consiste en el hecho de que hacia el final de la época vergonzosa de su maligno gobierno, los opresores se están acercando a su destino inevitable que es, de hecho, su decadencia y extinción. El ataque contra el Líbano y después contra Gaza en los años anteriores, formaban parte de esas mismas decisiones extravagantes que ha llevado a los terroristas sionistas de las cumbres hacia los abismos.

Del mismo modo, el ataque a la caravana internacional de asistencia humanitaria en las aguas del Mediterráneo es una decisión idiota que va en el mismo sentido.

¡Queridos hermanos y hermanas palestinos! Depositad vuestra confianza en Dios Omnisciente y Omnipotente, tened confianza en vuestro poder e intensificadlo! Creed en vuestra victoria final. Y sabed que «Dios ayuda a los que lo ayudan, ciertamente Dios es el más fuerte y el más poderoso.» (Corán 22:40)

Seyed Ali Jameneí

1 de Junio de 2010