El texto del mensaje televisivo del Líder de la Revolución Islámica es el siguiente:

En el nombre de Dios, Clemente y Misericordioso.

Lā ḥawla wa lā quwwata illā billāhi l-ʿAlīyi l-ʿAẓīm (1)

¡Querida nación de Irán!

Ayer, en la jornada del Veintidós de Bahmán de este año [11 de febrero de 2026], realizaron ustedes una gran obra: enaltecieron a Irán, apoyaron a la República Islámica —como siempre— y acrecentaron su poder. Los enemigos que, en sus declaraciones y en sus planes, buscan la rendición de la nación iraní, han sido desesperanzados. Esta magna obra la llevaron ustedes a cabo ayer con la gracia divina, y Dios Altísimo otorgará a la nación la recompensa por tal presencia y de tan inmensa movilización; y esa recompensa será mayor honra, mayor poderío y una independencia más plena. Así sea, si Dios quiere.

Debemos procurar preservar el vínculo y la cohesión nacional; esforcémonos todos en ello. Esta cohesión nacional es de gran valor, es valiosa. Que una nación [entera] salga a las calles, que repita una sola proclama, una sola consigna, un solo propósito, y que demuestre con hechos que está presente en la escena y que puede ostentar con orgullo su identidad y su personalidad ante sus enemigos, es algo sumamente valioso.

Doy las gracias a toda la nación iraní, y ofrezco mis más fervientes saludos a cada uno de aquellos que ayer participaron en esta multitudinaria concentración nacional de millones de personas.

Con ustedes la paz, la misericordia de Dios y Sus bendiciones.

Notas

1) No hay poder ni fuerza sino en Dios, el Altísimo, el Inmenso