Los días de la Peregrinación (Hayy) son días de esperanza y albricias. Por un lado el esplendor de la unión entre los viajeros a la Casa de la Unicidad crea esperanza en los corazones, y por otro, la renovación de las almas por la bendición del recuerdo de la Casa de la Unicidad, albrician la apertura de las puertas de la Misericordia.

Alabado sea Dios, el Señor del Universo, y las Bendiciones sean sobre el señor de los Mensajeros, sobre su purificada Familia y sobre sus veraces Compañeros.

Alabado sea Dios, el Señor de todo el mundo y la paz sea para nuestro Profeta Mohammad, su familia pura y sus compañeros. Saludos a los peregrinos de la Casa de Dios, a los huéspedes de la residencia del Todopoderoso y a los que han respondido a su llamada divina.... Y bendigo a corazones purificados por el recuerdo de Dios y abiertos a sus incansables bendiciones y bondades.

El Líder Supremo de la Revolución Islámica Ayatolá Jameneí emitió un mensaje de condolencia con motivo del trágico acontecimiento terrorista que ha llevado al martirio a los inocentes peregrinos de los santuarios en Irak.

Esta vez nuevamente vuestra presencia poderosa y épica venció a la artimaña  de los enemigos  y convirtió al pesado cuerpo de la guerra síquica del enemigo con el fin de desalentar la participación de la nación en las elecciones, en una espuma vacía y desorientada.

Esta vez nuevamente vuestra presencia poderosa y épica venció a la artimaña de los enemigos y convirtió al pesado cuerpo de la guerra síquica del enemigo con el fin de desalentar la participación de la nación en las elecciones, en una espuma vacía y desorientada.

Los acontecimientos sangrientos que ocurren en estos días en Gaza son tan dolorosos y calamitosos que la pesada tristeza que ocasionan no se puede describir con la palabra ni con la pluma. En estos días, después de sufrir un bloqueo total por varios meses, los niños inocentes, las mujeres y hombres oprimidos son asesinados en sus casas por la crueldad y malicia de los sionistas.

Ante el martirio del Ayatolá Hakim, Jefe del Consejo Superior de la Revolución Islámica de Irak, y de un numeroso grupo de orantes de la Oración del Viernes en la bendita ciudad de Nayaf, el Ayatolá Jameneí, el honorable líder de la Revolución Islámica, emitió un mensaje de condolencias.        

Que la bendición y la paz sean con nuestro señor Muhammad y su familia purificada. Dice el Sapientísimo en el Corán: «Por cierto que esta vuestra comunidad es una sola y Yo soy vuestro Señor, ¡adoradme pues!»

El Líder Supremo de la Revolución Islámica emitió un importante mensaje en ocasión de la epopeya entusiasta que constituyesen las elecciones presidenciales del 22 de Jordad (12 de junio).